mercredi 28 décembre 2016

Pour chercher un lieu en Catalogne - la toponymie


Ce magnifique livre en 3 volumes contient les cartes de tous les lieux de Catalogne. Il y a un des volumes consacré à l'index qui permet ainsi de retrouver un lieu que l'on ne pourrait pas trouver autrement que sur un livre.

Ce livre est indisponible, mais.... il est sous forme numérique, gratuitement sur le web !

Vous trouverez son contenu ici. Pour chercher une carte, vous devez tout d'abord cliquer sur le nom de sa région. Rosas, est dans l'Alt Amporda.
Nota : "Talls de veu" sont des enregistrements vocaux des toponymes.

Et pour les férus de toponymie, une sympathique page interactive sur la toponymie catalane ici.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire