samedi 30 avril 2016

Mostra d'Art Floral Figueres du 29 au 3 mai 2016

Dans le cadre des Fêtes de la Santa Creu,Mostra d'Art Floral à Figueres du 29 au 3 mai 201

 dans le cadre magnifique de la Casa Nouvilas, 78 carrer Nou.

En voici quelques photos :



Activités à Rosas et dans sa région mai 2016

Voici le joli mois de mai et il y a de plus en plus d’événements ou de fêtes.

A Rosas, ce 1° mai, 
 - Marche vers Sant Pere de Rodes depuis toutes les villes du Cap de Creus, ici

-   à 8H départ de la V° Edition Trail "Roses Cap de Creus".

Ennatura't, Festival d’Activitats a la Natura : Excursion panoramique vers le Cap de Creus:  Roses - Puig de l'Àliga, 3 euros, inscriptions à l'office du tourisme, 972 25 73 31.
Plus de renseignements ici

- à 19 h, Chants de Marins , Habaneras, au théâtre municipal avec le groupe" Ultramar i Els pescadors de Roses".

A Figueres, les fêtes de la Santa Creu, et en particulier en ce 1° mai, plusieurs

mercredi 20 avril 2016

IV° Marche vers Sant Pere de Rodes le 1° mai 2016


Le 1° mai pour la 4° fois, marche vers Sant Pere de Rodes depuis toutes les villes du Cap de Creus.

Cette année, il y aura un service de bus qui feront la navette entre Vilajuïga et Port de la Selva et qui  terminera sa tournée à Cadaqués et Roses. La montée du Port de la Selva sera à 10: 50h et la descente du monastère à 14: 30h . Horaires ici, il n'y aura pas de réservations possibles et les places sont limitées.

Tout au long de la journée, Sant Pere de Rodes sera Portes Ouvertes et les visites guidées

dimanche 3 avril 2016

Pour connaître Barcelone

En surfant j'ai découvert des sites très bien faits sur Barcelone ;

- En voici un en français, du" blog costabrava-pals " avec de très bonnes idées de visites : Park Güell, constructions modernistes, les derniers musées ouverts... Ici

- Un site en catalan, le site "altresbarcelones.com", accès ici.
J'y ai notamment découvert la vidéo ci-dessous qui montre Barcelone en 1908 depuis un tramway.

Vous trouverez des anecdotes historiques tout au long des rues de Barcelone. Une carte interactive permet de trouver facilement les articles que l'on cherche, ici.

Voici aussi l'accès au site  "Barcelonasfera" qui est un annuaire de blogs dont au moins 90% du contenu est consacré à Barcelone.Cela permet de découvrir Barcelone et ses villes anciennes, des perspectives différentes: la photographie, le journalisme, l'histoire, etc ... c'est une vraie mine d'or, ici.

Et puis, voici le blog "historialocalclub" consacré à l'histoire locale des populations qui parlent le catalan. Accès ici.

Voici un essai traduction de l'article de présentation du site "altresbarcelones.com", à l'aide de google traduction :

Les vieilles rues de Barcelone ne sont pas seulement ce que nous voyons maintenant à l'œil nu.