Rosas,14 avril 2013

Un petit tour au marché. Ce marché est très fréquenté, en particulier par les touristes. Vous y trouverez ds vêtements, des nappes, du tissu, des sacs...Il y a beaucoup d'endroits pour stationner à proximité... si l'on vient tôt.

Il y a deux autres marchés un peu plus loin : le marché couvert, ouvert tous les jours et le marché de fruits, légumes, plantes, charcuteries... du dimanche matin.

Agrandir le plan

Ensuite, direction le marché couvert en empruntant la Carretera de las Arenas.


Agrandir le plan


On passe devant "Croustipan", excellente boulangerie pâtisserie.

Puis Burricleta, qui propose des balades en vélo électrique :

Puis devant la Rôtisserie"Olé" : viandes délicieuses cuites au feu de bois.

Carretera de las Arenas

Arrivée au Marché Couvert :

Attention, il est fermé le 1° Mai !

En sortant du Marché Couvert, le marché en plein air du dimanche : il y a de magnifiques produits de saison et de proximité.

On trouve encore des calçots.

Ce sont des pommes produites à San Pere Pescador.

Des asperges sauvages

Puis direction la plaça de la Pau :

Dans cette Boulangerie Pâtisserie, Buffet du petit déjeuner, et plats de pâtes.

En bas de la place, carrer Trinitad, petit Bar Restaurant tout simple, mais agréable, en particulier en été.

Carres Trinitad, la renommée pizzeria Marrechiaro. Il est parfois difficile d'y trouver une place en été.

Toujours Carrer Trinitad, La Vie en Roses qui a changé de propriétaire l'an dernier :

Carrer Joan Badosa, après avoir traversé la rambla, Le restaurant Krystel où l'on mange très bien :


Agrandir le plan

Un peu plus loin, le magasin de photographies "Roxitao". A voir !

Les travaux pour prolonger le Paseo, le long du parking payant sont presque terminés.

Les baraques des balades en mer, sont de nouveau installées, au débouché de la Rambla sur le Paseo Maritim.

Après une balade en front de mer arrivée Plaça Catalunya 

Le restaurant Gaia, est à connaître.

Dommage que je ne puisse vous faire partager la bonne odeur des glycines, sous le chaud soleil de Rosas, en face du bord de mer.

Il y a de la Tramontane qui vient du Nord. 
Suivant la direction du vent, les plages ne sont pas touchées de la même manière. Ci-dessus des rouleaux du côté de Salatar, et une mer calme au centre ville.

En face de l'Office du Tourisme, la cabane du Train touristique de Rosas :

Celle du Karting :

Celle de Burricleta :

Celle de Segway :

Petite balade vers le Mas Busca pour admirer la garrigue.

On voit au loin le Castell de la Trinitad

Pour plus d'informations, vous pouvez accédez ici à la page d'accueil du blog et choisir ce que vous cherchez avec les libellés ou par date. 

Ou bien allez voir sur mon site ci-dessous :

www.rosasejour.fr

Jeudi 11 avril a débuté la X° édition du Costa Brava Historic.

102 équipages (dont 6 motos) ont pris le départ de cette édition tout à fait exceptionnelle :

- On dénombre 12 pays parmi les participants au volant d’un parc automobile extraordinaire 
- une vingtaine de "spécialistes" peuvent prétendre à la victoire 
- un parcours de 1424 kms divisé en 4 étapes, 35 sections et 706 kms de régularité

Il y aura cette année une quatrième étape entièrement nocturne, la nuit du samedi 13 au dimanche 14 d’avril, avec plus de 100 kms de regularité. 

Site officiel ici                                          Renseignements en français ici

Pour plus d'informations, vous pouvez accédez ici à la page d'accueil du blog et choisir ce que vous cherchez avec les libellés ou par date. 

Ou bien allez voir sur mon site ci-dessous :

Visites guidées du refuge anti-aérien de la Place de la Paix de Rosas

Agrandir le plan

Samedi 13 Avril  à 11 h aura lieu pour 2013, la première visite guidée du refuge anti-aérien de la Place de la Paix de Rosas. Les autres visites seront proposées tous les samedis en juillet et août ainsi que les samedis 27 Avril, 11 et 25 mai, 8 et 22 juin, 14 et 28 septembre, 5 et 19 octobre.
Le tarif est de 5 euros pour les adultes, 3 euros pour les jeunes de 7 à 17 ans, gratuit pour les moins de 6 ans.
L'entrée du refuge est carrer Trinitat

Il faut réserver et payer ses places à l'avance à l'Office du Tourisme.

Le refuge a été découvert lors des travaux effectués en 2002 sur la Place de l'Abattoir. 
Le bon état de l'abri, et la longueur de ses couloirs, 110 mètres, a poussé la Mairie à le rénover et le consolider pour pouvoir y effectuer des visites.

En janvier 2007 a eu lieu l'ouverture du nouvel espace et la place adjacente a été renommée Plaça de la Pau ( Place de la Paix), en mémoire de l'abri existant dans le sous-sol.

La Mairie a commandé au sculpteur Ció Abellí de créer un monument sur la place qui devait mettre en évidence l'importance de ce secteur dans l'histoire récente de la ville.

L'oeuvre est en trois parties : l'entrée du tunnel, le mur intérieur et la paroi principale de la place.

 La sculpture à l'entrée de l'abri, l'évoque par sa forme de spirale, comme la forme des couloirs du refuge. Cette spirale amène les gens à l'intérieur, évoquant des sentiments d'incertitude et de peur, mais aussi d'abri et de protection.

Des portraits imaginaires de personnes et différentes séquences montrent la dévastation et l'horreur vécues pendant la guerre.

La façade de la paix veut encourager la réflexion et un appel à l'espérance, à l'éclosion de la vie, la prospérité et la tenue de la paix.

Par ces trois compositions, l'artiste veut faire connaître les souffrances du peuple pendant la guerre et rendre hommage aux personnes qui ont vécu et souffert, mais veut aussi agir comme un message d'espoir pour les générations futures parce que cela ne se reproduise plus.

L'abri , construit pendant la guerre civile, va de la carrer Trinitad jusqu'à la carrer Capità Ariza.
Il a une longueur totale d'environ 100 mètres, divisée en trois branches, dont deux ont une issue vers l'extérieur. Le tunnel a une largeur d'environ 1 mètre et une hauteur moyenne d'environ 2 mètres.

Il y avait d'autres abris à Rosas, comme celui de la place de l'église et de la place du général Prim. Il y en avait aussi d'autres situés dans des zones inhabitées, dans les environs de la ville, comme les murs de la Citadelle de Rosas.

Les avions italiens, alliés de Franco qui bombardaient la ville venaient de Majorque. L'autonomie de carburant dont ils disposaient, ne leur permettaient pas de rester au-dessus de Rosas plus de 15 minutes.
C'est pourquoi ces abris n'étaient pas conçus pour que la population y reste durant plusieurs heures. En revanche, les murs étaient courbes pour atténuer le souffle des explosions qui pouvaient avoir lieu à l'extérieur.

Devant la Place de la Pau, il y a des panneaux d'information sur les bombardements qui ont touché Rosas, la Guerre Civile, et la Retirada, l'exil des Républicains espagnols vers la France
.

Pour plus d'informations, vous pouvez accédez ici à la page d'accueil du blog et choisir ce que vous cherchez avec les libellés ou par date. 

Ou bien allez voir sur mon site ci-dessous :

Campagne Gastronomique Pals et Cuisine du Riz du 16 mars au 12 mai 2013

Profitez de la Campagne Gastronomique " Pals et la Cuisine du Riz" pour visiter Pals et ses environs.

Pals se situe dans la Bas Ampourdan. Le superbe massif du Montgri, au-dessus de Torroella de Montgri, est la frontière entre le Haut et le Bas Ampourdan.

La culture du riz a commencé à Pals au XV° siècle. La zone étant marécageuse, elle était propice à cette culture.

Néanmoins, cette culture a été interdite au XVII° siècle car elle était accusée de causer des épidémies à cause de la stagnation de l'eau.

C'est au début du XX° siècle que Pere Coll, revenu dans sa région natale après avoir fait fortune à Cuba en y vendant des lampadaires, essaie et réussit à relancer la culture du riz dans la région.

Renseignements en français ici sur l'histoire de la culture du riz à Pals.

9 restaurants participent à cette campagne gastronomique, liste et renseignements ici en français.

Pals est un magnifique village médiéval à visiter. Renseignements ici   et ici en français.

Vous pouvez profiter de votre visite à Pals pour faire une balade avec un petit train touristique, "El Xiulet", renseignements ici en catalan, espagnol et anglais ( visite traduite en français).

Ici, en français,  une promenade à faire en famille au milieu des rizières.

Deux autres fêtes autour du riz sont à voir à Pals : la plantation traditionnelle, fin juin, et la récolte traditionnelle, en octobre.

Pour plus d'informations, vous pouvez accédez ici à la page d'accueil du blog et choisir ce que vous cherchez avec les libellés ou par date. 

Ou bien allez voir sur mon site ci-dessous :