samedi 27 février 2016

Une boutique à visiter "Delicies del sol"


"Delicies del Sol" est une boutique d'excellents produits français.

Quand on est en Espagne on ne recherche pas de prime abord des produits français, mais grâce à cette boutique on a l'occasion d'acheter des produits de grande qualité que l'on ne trouve pas facilement en France comme par exemple les confitures du  Maître Confiturier Francis Miot, Triple Champion du Monde, ou de délicieux produits du Sud Ouest, Foie gras, piperade, confit ... de la meilleure qualité à des prix très compétitifs. Tout cela avec un très bon accueil ! Vous pouvez ainsi profiter de vos vacances en Espagne pour acheter d'excellents produits que vous ne trouvez pas forcément près de chez vous.

Cette boutique était située carrer Macia, elle est transférée Carrer Saint Elm à côté de " Le Petit Détail". Elle sera ouverte à partir de ce mardi 1° mars.



vendredi 26 février 2016

Activités à Rosas et dans sa région, mars 2016


En ce mois de mars les événements les plus marquants sont plus ou moins liés à la date de Pâques qui aura lieu cette année le 27 mars.

mercredi 24 février 2016

V° Festival du Cirque de Figueres


Pour la 5° Fois, Figueres

Une bonne adresse pour bien manger à petit prix : Nostrum à Figueres




Peut-être connaissez-vous déjà les "magasins" Nostrum ?

En juin 1999 le premier établissement Nostrum (rue Lluria à Barcelone) a été inauguré. Actuellement, il en existe 131, répartis en Espagne et en France.

lundi 22 février 2016

Jours fériés à Rosas et dans sa région

Une partie des jours qui sont fériés en Espagne sont liés au calendrier religieux.

En particulier certains sont liés avec la date de Pâques, donc leur date change chaque année.
Il y a des jours fériés qui s'ajoutent dans certaines villes ou région, comme à Rosas, le vendredi avant le carnaval est un jour férié.

A Figueres il y a des jours fériés pendant les fêtes de la sainte Croix, fin avril/début mai.
Il y a aussi des jours fériés suivant la profession que l'on a. 

J'ai observé un jour début mai que les bureaux de la Mairie de Rosas étaient fermés. On m'a dit que c'était parce que ce jour était le saint patron des employés de bureau.

Il y a aussi des jours fériés que je nomme "baladeurs". C'est à dire qu'il peut arriver qu'un jour férié qui tombe un dimanche donne droit exceptionnellement à un jour de la semaine férié "en plus".

A Barcelone, les 5 et 8 février ne sont pas fériés, ce sont les 12 février et 24 septembre. Bref, je ne puis vous assurer qu'avec ce calendrier vous connaîtrez tous les jours fériés de Rosas, mais au moins une grande partie.

Pour les 5 jours fériés qui varient chaque année, j'ai écrit également l'année.
Les jours fériés spécifiques à Rosas sont en rouge ( néanmoins ils peuvent aussi être fériés ailleurs, car ils peuvent être choisis par d'autres municipalités !).


1° Janvier  Jour de l'An
6 Janvier Epiphanie
5 Février 2016 Vendredi avant le Carnaval
8 Février 2016 Lundi après le Carnaval
25 Mars 2016 Vendredi Saint
28 Mars 2016 Lundi de Pâques
1° Mai Fête du travail
16 Mai 2016 Lundi de Pentecôte
24 Juin Saint Jean
15 Août Assomption
11 Septembre Journée Nationale de la Catalogne
12 Octobre Jour de Christophe Colomb
1° Novembre Toussaint
6 Décembre Jour de la Constitution
8 Décembre Immaculée Conception
25 Décembre Noël
26 Décembre Saint Etienne

Sur le site de la Generalitat de Catalogne, calendrier des jours fériés à Rosas ici.

Ici, vous pouvez faire une recherche pour n'importe quelle ville de Catalogne.

Ici un lien pour trouver les jours fériés dans toute l'Espagne.

Quelques dates importantes à Rosas et dans sa région en 2016

Si vous désirez connaître les dates des jours fériés à Rosas, allez voir ici.

Je vous propose ci-dessous quelques fêtes qui auront lieu à Rosas et dans sa région, afin que vous puissiez vous organiser en programmant vos dates de séjour. J'espère ne pas avoir fait d'erreur de date. Si vous en constatez-une, merci de m'en informer par mail.

Cliquez sur une fête pour accéder à un article.



5 Janvier 2016
Arrivée et défilé des Rois Mages

du 4 
au 8 Février 2016

Carnaval de Rosas


24 Février 2016
La Soupe de Verges

du 25 au 29 Février 2016
Festival du Cirque de Figueres
13 Mars 2016
Mercat du Tortell à Bascara

20 Mars 2015
Dimanche des Rameaux

25 Mars 2016
Vendredi Saint, La Procession du Silence

 24 Avril 2016
San Jordi

 autour du 1° Mai 2016
Fêtes de la Santa Creu à Figueres




Mai 2016

Mois Mégalithique à Rosas
du 8 au 15 Mai 2016
Temps de Flor à Girona

du 26 au 29 Mai 2016
Fêtes du Corpus
Catifes de Flors

23/24 Juin 2015
Saint Jean

autour du 29 Juin
Fête de la Mer et des Pêcheurs


du 20 au 21 Juillet 2016

Tour de France à la Voile
autour du 15 Août 2015
Festa Major


du 2 au 4 Septembre 2016

Fira d'Indians de Begur


du 9 au 11 Septembre 2016  

Fête Médiévale de Castello d'Empuries

Fin Septembre 2015
Journées Européennes du Patrimoine ( ce n'est pas en même temps qu'en France)


Cela peut vous intéresser :

Comment regarder la télévision française en Espagne après le passage à la HD ?



Une journée à Girona


Girone est une très belle ville et je vous recommande de la visiter. Elle a un charme très particulier avec ses maisons colorées sur l'Onyar et son centre ville si riche d'histoire, culture, vie, commerces, nature, dégustation ...

Je n'ai pas encore fait d'article pour la visiter. En revanche lors de ma dernière visite, j'ai suivi scrupuleusement ce qui est marqué sur ce blog et j'ai fait une excellente visite. Je vous le recommande ici.

Pour encore plus de bonnes informations, voici une page web du "blog costabrav-pals" sur Girona ici.

Cela peut vous intéresser :


Comment regarder la télévision française en Espagne après le passage à la HD ?

Voici deux blogs incontournables pour tout connaître sur la Costa Brava




Je souhaite partager avec vous le grand plaisir que j'ai eu en découvrant ces deux blogs qui parlent admirablement bien de cette belle région que nous aimons tant, la Costa Brava.

Celui -ci est en particulier une mine d'informations pratiques, il s'appelle "costabrava-pals"
Voici le lien ici.

Dans celui-ci une famille découvre tous les coins et recoins de la région et nous fait profiter de ses découvertes. Il s'appelle " lescapellaencatalogne "
Voici le lien ici.

Cela peut vous intéresser :


Comment regarder la télévision française en Espagne après le passage à la HD ?

vendredi 29 janvier 2016

Agenda Rosas et Agenda du Alt Emporda février 2016

L’événement attendu ce mois-ci est bien entendu le CARNAVAL.




Le mardi suivant, le 9 février, ne manquez pas La Soupe de Vergès.
C'est une soupe populaire traditionnelle. Toutes les infos ici.


Je vous conseille vivement le concert du 21 février : "Concerto a Tempo d'Umore" par l'Orchestre de l'Emporda au Théâtre Municipal de Rosas.



Et puis ce même 21 février, ne pas manquer la " Fira de la Ceba i del Calçot" de Vila-Sacra.


(Programme ici)

Et puis le 25 février commencera le Festival de Circ de Figueres :

renseignements ici


Vous pouvez découvrir l'agenda de Rosas pour février 2016 ici

Les activités de la Citadelle et du Castell de la Trinitad ici

L'agenda du Alt Emporda pour février 2016 ici

Bientôt le Carnaval de Rosas 2016 !

Les photos du Carnaval 2016 ici et ici.


45.000 personnes sont attendues pour le Carnaval à Rosas qui commencera le Jeudi 4 février prochain.

Il y aura 80 groupes, 68 chars et 3.500 participants qui défileront lors des diverses cavalcades : le vendredi 5 Février ( à 21 h), le samedi 6 (défilé des enfants, à 16 h) et dimanche 7 (petits et grands, à 12 h). Leur ordre de passage a été tiré au sort la semaine dernière au  Théâtre Municipal.

Il commencera le jeudi 4 Février, avec le tour de ville de Bienvenue de Sa Majesté le Roi Carnaval jusqu'à la Plaça Frederic Rahola, où le maire de Roses lui donnera les pouvoirs (la clé et l'euro).


Jusqu'au lundi 8 Février plusieurs orchestres ou Discomobils divertiront le public.


Ce même lundi aura lieu le traditionnel enterrement de Sa Majesté le Roi Carnaval. Il y aura une procession, l'enterrement du carnaval et la lecture de son testament au cours duquel on réexamine tout ce qui est arrivé au cours de l'année dans l'humour et la satire. Auparavant à la mi-journée sera proposée la traditionnelle Arrosada, un plat de riz, préparé pour 3 000 personnes. Le tarif est de  5 € .On peut acheter les billets sur place le jour-même.

Le Conseil maintient la gratuité des différents événements organisés pour encourager une participation maximale, à l'exception du riz populaire, cependant, il est également subventionné. Les discothèques mobiles sont gratuits pour tous les participants habillés.


Afin que le Carnaval soit accessible à tous, une plateforme munie d'une rampe a été installée Place de Catalogne pour offrir une visibilité optimale aux personnes handicapées. 


En ce qui concerne les restrictions sur les routes en raison des défilés qui ont lieu pendant le carnaval à Roses, l'Avenida de Rhode et toutes ses entrées seront fermés les jours et heures suivants:


Vendredi, 5 Février à partir de 17h30

Samedi, 6 Février, à partir de 00 heures

Dimanche 7 Février à partir de 20 heures

Lundi 8 Février à partir de 00 heures


Les rues touchées par la fermeture, les zones de stationnement pour les voitures et les autobus seront bien balisés à l'avance.

Programme ici.

Revista Carnaval 2016 ici.

La tradition du Carnaval à Rosas ici.

Un excellent blog qui vous parlera des carnavals sur la Costa Brava ici.


Cela peut vous intéresser:


dimanche 17 janvier 2016

Passez un Week End à Girona à Prix mini avec Girona 10

Pour la 3° année, l'opération Girona 10 est reconduite.

Une chambre d'hôtel, un repas au restaurant, ou un spectacle pour 10 euros durant le week-end du 29 au 31 juillet 2016, cela vous tente ? Et bien tentez votre chance en vous inscrivant pour le tirage au sort qui adjugera les chambres, d'hôtel, les repas au restaurant et les spectacles disponibles. Il faut s'inscrire sur le site ici  jusqu'au 18 janvier. A partir du 22 janvier, vous pouvez aussi tenter de décrocher les dernières places libres. Cliquez sur SORTEIG


vendredi 1 janvier 2016

Les taxes augmentent sur les carburants en France, faites des économies en Espagne !

Avec la nouvelle année, les prix augmentent en France sur les carburants.

Si vous allez en Espagne vous pourrez faire de grosses économies à la pompe car les taxes y sont moins élevées.

jeudi 31 décembre 2015

Retrouvez la Tarragone Romaine

Allons plus au sud de la Catalogne, à Tarragone.

Je ne résiste pas à l'envie de vous présenter une application, Imageen, qui permet de voir Tarragone à l'époque des Romains.

Téléchargez-la, et regardez, c'est magique!

A découvrir ici.


Agenda Comarcal Alt Amporda janvier 2016

Les festivités continuent en Catalogne avec l'Epiphanie.

Vous trouverez l'agenda de toutes les activités dans le Haut Ampourdan pour ce mois de janvier 2016 ici.

Prochaine ouverture d'Open Camp à Barcelone, Parc d'attraction centré sur le sport

Barcelone a accueilli en 1992 les jeux Olympiques d'été. 

Le 16 juin 2016 devrait s'ouvrir à Barcelone l'Open Camp, un parc d'attraction dédié au sport dans le stade olympique de Montjuic.

 C'est le seul parc à thème de son genre dans le monde où les technologies numériques sont combinées avec le concept du sport. Les visiteurs pourront entrer dans les chaussures d'un athlète d'élite pour une journée . Vous pouvez participer à de nombreuses activités différentes , regarder les replays de vos tests au ralenti et d'apprendre grâce à votre smartphone si quelqu'un a battu votre performance.

Plus d'informations ici, ici et ici.

Cela peut vous intéresser

Quelques informations utiles pour visiter Barcelone

Quelques informations utiles pour visiter Barcelone

Barcelone, capitale de la Catalogne, ville que nous avons tous envie de connaître et découvrir dans ses moindres recoins....

mercredi 30 décembre 2015

Réveillonner à Barcelone

Depuis 2013 une grande fête est organisée à Barcelone pour le réveillon de fin d'année.
En espagnol, ce réveillon est appelé "nochevieja". Celui de Noël s'appelle "nochebuena".

Barcelone célèbre ainsi l'arrivée d'une nouvelle année avec un  spectacle autour de la Fontaine Magique de Monjuic. Cette année, la technologie et des effets de lumière créeront une grande horloge qui accueillera la Nouvelle Année 2017 avec des jeux d'eau et des feux d'artifices, accompagnés de musique, percussions et mélodies d'inspiration méditerranéenne. 
Des informations en français ici.

Plus d'informations en espagnol ici

mercredi 23 décembre 2015

Agenda des activités à Rosas et dans le Haut Empourdan, décembre 2015 et janvier 2016


Ici  accès à l'agenda des activités à Rosas en décembre 2015 et janvier 2016

Ici les activités proposées à la Citadelle et au Castell de la Trinitad en janvier 2016.






Ici, l'agenda du Haut Empourdan pour décembre 2015

lundi 21 décembre 2015

Carnaval de Rosas 2016, programme et affiche

                                   Les photos du Carnaval 2016 ici et ici.

L'affiche du carnaval de Rosas 2016 vient d'être dévoilée :


L'auteur en est Joan López qui est également l'auteur de l'affiche du Carnaval de Rosas 1991.
Plus d'informations en catalan sur cette affiche ici.

Voici le programme : 
(Pour voir les dernières informations cliquez ici)

JEUDI 4 FÉVRIER À 22:00 h, de la Place Catalunya à la Place Frederic Rahola Cortège de bienvenue de Sa Majesté le Roi «Carnestoltes», avec la fanfare de percussion Ociart. 

À 22:30 h, à la Place Frederic Rahola Fête d’arrivée de Sa Majesté le Roi «Carnestoltes». Puis, bal avec l’ensemble musical de versions La Loca Histeria et fête de Joventut Rosinka. 

VENDREDI 5 FÉVRIER À 18:00 h, devant la Ciutadella Concentration des groupes pour le défilé. 

À 20:30 h, au long de l’Avenue de Rhode «L’Associació Rosinca de Festes » distribuera des biscuits et du grenache au public. 
À 21:00 h, au long de l’Avenue de Rhode Défilé déguisé du vendredi. Puis, à la Place Frederic Rahola Bal avec les ensembles musicaux The Covers Band et 7D Rock. Et, au Pavillon Municipal des Sports Discomobile Roses All Star. 

SAMEDI 6 FÉVRIER À 16:00 h, au long de l’Avenue de Rhode Grand défilé déguisé infantil. Puis, à la Place Frederic Rahola Fête infantile (discomobile). 

À 23:00 h, au Pavillon Municipal des Sports Discomobile Éter Group.
À 00:00 h, à la Place Frederic Rahola Grande fête avec l’ensemble musical de versions Hotel Cochambre. 

DIMANCHE 7 FÉVRIER À 12:00 h, au long de l’Avenue de Rhode Grand défilé déguisé des enfants et des adultes.

À 18:00 h, à la Place Frederic Rahola Concert et bal pour les personnes âgées avec l’orchestre La Selvatana. 
À 20:00 h, à la Place Frederic Rahola Proclamation des Rois et des Reines du Carnaval 2017. Puis, le bal continue avec l’orchestre La Selvatana. 
À 22:00 h, au Pavillon Municipal des Sports Discomobile Gres-k Planet. 

LUNDI 8 FÉVRIER À 13:00 h, au Pavillon Municipal des Sports Repas populaire de riz. 

À 18:30 h, de la Place Catalunya à la plage de la Perola Cortège funèbre du défunt Roi «Carnestoltes», enterrement de la sardine et spectacle pirotechnique. Puis, à la Place Frederic Rahola Acte de livraison du « Ànec d’Or » en reconnaissance de la promotion des traditions locales de la part de l’ Association des Amis des Fêtes et des Traditions, lecture du testament du défunt Roi «Carnestoltes» par La Minúscula Teatre et bal par l’orchestre Swing Latino

Les dates des prochains carnavals :
Il est à noter, pour ceux qui ont besoin de connaître ces dates longtemps à l'avance, qu'en Espagne, le Carnaval a lieu aux dates "officielles". C'est à dire que le carnaval a lieu véritablement aux dates traditionnelles, qui changent chaque année, en relation avec la date de Pâques.
C'est agréable que les fêtes liées au calendrier religieux aient lieu à la vraie date. En revanche, lorsque l'on souhaite voir plusieurs carnavals, ce n'est pas facile car quasiment tous ont lieu en même temps.

Voici les dates des carnavals des prochaines années :

2017  du 23 au 27 février 2017
2018  du 8 au 12 février 2018
2019  du 28 février au 4 mars 2019
2020 du 20 au 24 février 2020

Photos du carnaval 2014 ici et ici

Un excellent blog qui vous parlera des carnavals sur la Costa Brava ici.

Cela peut vous intéresser:


dimanche 20 décembre 2015

Les crèches vivantes en Catalogne

Laissez la magie de Noël opérer, venez voir les crèches vivantes de Catalogne !

A Rosas aura lieu cette année le VII° Pessebre Vivent à la Citadelle, les 2 et 3 janvier.




Sur tout le territoire catalan, une trentaine de crèches vivantes sont représentées.

Près de Rosas, nous avons le choix entre celle de Peralada et celle de Bàscara.




La plus ancienne crèche vivante de Catalogne, celle de Corbera de Llobregat ( voir ici et ici), date de 1962.

Les plus renommées sont celles de Les Gunyoles d’Avinyonet (Alt Penedès), de Brunyola (Selva), Tona (Osona), Santa Pau (Garrotxa) et Bàscara (Alt Empordà).

Vous trouverez ici  et ici tous les renseignements sur les horaires et les dates des crèches vivantes.

Ici un article en français qui vous expliquera tout sur les crèches vivantes en Catalogne.


Cela peut vous intéresser




vendredi 18 décembre 2015

Réveillonner à Rosas, quelle bonne idée !

C'est toujours une bonne idée d'aller réveillonner à Rosas, mais avec les températures douces de cette fin d'automne et début d'hiver, il ne faut surtout pas s'en priver !







Photos prises lundi 21 décembre 2015 . Temps magnifique !


Voici deux mots à retenir : nochebuena et nochevieja. Le premier désigne la nuit de Noël, le second, la dernière nuit de l'année.
Tous les restaurants ne sont pas ouverts à cette époque de l'année et parmi ceux qui sont ouverts, certains ferment le 24 ou le 31 au soir.
Enfin, parmi ceux qui sont ouverts les 24 ou 31 au soir, certains proposent un menu habituel, d'autres, un menu de réveillon.
Voici quelques adresses pour vous aider à faire votre choix.

Tout d'abord un restaurant que je vous recommande tout particulièrement, Cal Patufet à Castello d'Empuries. Réservation au 972 158 114. On y mange très bien, et puis il faut y aller pour se rendre compte de l'accueil chaleureux de cette famille. Voici le menu proposé pour le réveillon de fin d'année :





Au fil de mes balades dans Rosas, j'ai vu deux restaurants qui proposaient des menus spéciaux pour la fin d'année :
Le Si Tapas Loundge, 199 carrer de Rhode.



et La Gavina ( anciennement Chez Krystel), carrer Joan Badosa.

Pour le repas du 1° de l'An, on m'a parlé du repas au restaurant El Jou Vell, route de Figueres à Porbou. Le repas ce jour-là est aux environs de 55 euros, (Site de ce restaurant ici.)

Voici la liste établie par l'Office du tourisme avec une liste de restaurants ouverts à Rosas pour les repas de fin de l'année 2015 :
Votre choix fait, n'oubliez pas de réserver !



Cela peut vous intéresser